domingo, 28 de diciembre de 2008
28 de diciembre
Conmemoración, bromas e inocentada.
En Hispanoamérica y en partes de España, este día se festeja el 28 de diciembre.
Es costumbre realizar bromas de toda índole. Los medios de comunicación hacen bromas o tergiversan su contenido de tal modo que la información parezca real. Se trata de una libertad que se dan los agentes mediáticos para dar rienda suelta a su sentido del humor, oportunidad que solamente tienen una vez al año. Es tradición que los periódicos publiquen páginas enteras de noticias cómicas, con la advertencia de que es día de los inocentes, que van desde las que son una obvia mofa a cualquier suceso reciente, hasta las que parecen serias y engañan al lector desprevenido.
América
En algunas zonas de América es importante no prestar ningún bien, sea objeto o dinero, pues el prestatario es libre de apropiarse de los bienes. Este tipo de festejo ha venido a menos en años recientes y ya no es usual que la gente pida prestado con la esperanza de que el prestador no recuerde la fecha y se le pueda hacer mofa con la muy popular frase: «Inocente palomita que te dejaste engañar» o su versión ampliada: «Inocente palomita que te dejaste engañar, sabiendo que en este día nada se puede prestar» o «Inocente palomita que te dejaste engañar, hoy día de los inocentes te dejaste engañar».
España
En la localidad alicantina de Ibi, el 28 de diciembre, tienen lugar unos actos muy peculiares en relación con esta festividad y de los más característicos de la provincia de Alicante: el Día dels Enfarinats o "Enharinados".
Se trata de una divertida celebración que representa el enfrentamiento entre el poder público y la oposición, mediante una batalla de harina en un ambiente carnavalesco y satírico.
Els enfarinats lo forman un grupo de 14 personas, entre las que se elige al alcalde y demás cargos relevantes, como el juez, el fiscal, el alguacil... Por otro lado, la oposición, cuyos representantes se caracterizan por llevar una chistera negra, intentará arrebatarles el poder. Ahí comienza a escenificarse una batalla en la que se lanzan harina, polvos y cohetes. Una espectacular explosión de ruido, fiesta y tradición.
También se puede vivir el Día de Los Santos Inocentes de una forma especial en Jalance. En este municipio del Valle de Ayora-Cofrentes, el 28 de diciembre se celebra la Fiesta de los Locos. Una fiesta que data de principios del siglo XVII con una marcada simbología pagana. Los más jóvenes, vestidos con ropas estrafalarias y con maquillajes llamativos, tendrán el poder durante unas horas, mientras participan en las divertidas charangas. Por la noche se celebra el tradicional Baile de los Locos, donde casi todo está permitido y, además de la música, la picaresca es la gran protagonista.
Fuente: ELENET
jueves, 18 de diciembre de 2008
miércoles, 17 de diciembre de 2008
Un regalo de Navidad

Hoy quiero haceros un pequeño regalo, es una vieja, pero bella canción de Gloria Estefan. Pueden ver el video y descargar la letra. Espero que os guste.
martes, 16 de diciembre de 2008
VACACIONES DE NAVIDAD
miércoles, 10 de diciembre de 2008
IMPORTANTE
Aprovecho para contarles que por el mismo motivo no hubo clase ayer en Fidenza (grupo Intermedio Potenciado), si alguno faltó, no se perdió nada... ja, ja!
Si sigo mejorando, mañana voy a trabajar normalmente a Fidenza (grupos PI e I).
Un saludo.
Marilina
viernes, 28 de noviembre de 2008
Noticia de último momento
NOS VEMOS LA SEMANA QUE VIENE.
¡FELIZ FIN DE SEMANA A TODOS!
Marilina
domingo, 23 de noviembre de 2008
Escuchar una radio española
En algunas clases surgieron ideas y hablamos de la radio. Si os apetece podéis oír un poco de radio española, aquí os pongo el enlace de Cadena Ser. Tenéis que pinchar en OIR (el botón amarillo que está en la parte superior izquerda de la página).
Espero que os resulte interesante y sobre todo útil
martes, 18 de noviembre de 2008
Una de Bozzetto
La semana pasada en una de las clases hablamos de una animación de Bozzetto, en la representaba Italia vs. Europa (yo creo que se podría aplicar muy bien a los argentinos también... somos muy parecidos en estas cosas). Para aquellos que no han podidolo aquí os pongo el vídeo. Espero que os guste.
Hasta luego!!!
Marilina
miércoles, 12 de noviembre de 2008
Invitación

Alle ore 18,30 del 19 novembre in via Berenini 136 nello splendido Auditorium (Palazzo delle Orsoline) si terrà un piccolo rinfresco.
La mostra è aperta fino al 30 novembre tutti i giorni (dalle 10 alle 12 e dalle 17 alle 19). Vi/ti aspetto!
Noemi
http://www.noemibolzi.it/
martes, 4 de noviembre de 2008
El foro de español

viernes, 31 de octubre de 2008
La boca a colores

Loredana, una compañera del curso Potenciado de Fidenza nos ha enviado este enlace: La Boca. Buenos Aires a colori, son fotografías muy bonitas, espero os guste a vosotros también. Le più belle e originali foto del famoso quartiere argentino di La Boca, tratte dalla community di viaggiatori TrekEart.com. Il servizio su Viaggi24. Credits ©TreakEart.comos lo pongo en línea. Es del sitio de Viaggi 24
miércoles, 29 de octubre de 2008
Los deberes
Bueno, después de tanto pensar, he decidio poner los deberes en línea. Si por algún motivo no has podido estar en la clase, puedes ver los deberes que tienes que realizar en el siguiente enlace de nuestra página oficial, pincha en Deberes y podrás verlo.
Creo que puede resultar bastante útil... ¿no?
Hasta la próxima.
jueves, 23 de octubre de 2008
El jueves 30 comenzamos
El único problema que tenemos, es que el 30 hay una huelga general, puede ser que nos encontremos con la escuela cerrada.
De todas formas yo voy y vemos que pasa.
Hasta prontito.
Marilina
martes, 21 de octubre de 2008
Novedades para la gente de Fidenza
viernes, 17 de octubre de 2008
Pablo nos cuenta
Yo creo que hasta podemos echarle una mano si nos ponemos de acuerdo.
Grande PAOLO!!!!
jueves, 9 de octubre de 2008
Fidenza Intermedio Potenziato
Os quería recordar y/o informar que el próximo martes 14 comenzamos el curso, pero que por motivos personales comenzará a las 19hs.
Fidenza, Martes 14 (Curso Intermedio Potenziato) comienza a las 19 horas.
Novedades cursos 2008-09
Os quería cometar que ha habido algunos cambios, no por nuestra voluntad, sino por cuestiones económicas.
El Curso Intermedio de Fidenza (Jueves 20.30-22.30) ha sido "suspendido" porque eran pocos los matriculados.
También ha sido "suspendido"el Intermedio de San Secondo (viernes 18.30-20.30).
De todas formas espero que podamos vernos pronto
Marilina
viernes, 3 de octubre de 2008
Los horarios de los cursos 2008-09
Hola! Si queréis conocer los nuevos horarios,
podéis verlos en el sitio de Es para nosotros, novedades
Espero veros a todos!
Un abrazo.
Marilina
viernes, 15 de agosto de 2008
Una nueva entrada en Trotamundos
Hola! Estoy trabajando con todo lo atrasado, porque tengo mucho tiempo. Aquí os propongo el viaje de Roberta, estuvo en Barcelona y nos cuenta su experiencia. Un abrazo a todos!!!
Marilina
miércoles, 16 de julio de 2008
¿Cuál es el Mejor Plato Típico del Mundo?
Mejor Plato Típico del Mundo
A votar!!!
miércoles, 9 de julio de 2008
Fiestas de julio en Latinoaérica
la Feria del café, www.colombianparadise.com
CUBA:
el carnaval de Santiago, www.santiagoencuba.com/carnaval.htm
NICARAGUA:
Moros y cristianos de Boaco, La danza de los bailantes
Feliz Verano a todos!
lunes, 7 de julio de 2008
Ya estamos en tierra italiana
De a poquito, de a poquito...
Marilina
lunes, 12 de mayo de 2008
Giostra di Maggio
Venerdì 16 maggio, apre i battenti nella Corte di OF Orsoline Fidenza, in una prima assoluta italiana, la gigantesca tenda berbera di Kiku Mistu con Historias para hombre y mujeres buenos, celebre spettacolo prodotto dalla Generalitat de la Catalunya e dal Festival di Tarrega.Kiku Mistu è riconosciuto dall'Unesco come uno dei più significativi artisti contemporanei mondiali. Venerdi 16 e sabato 17 maggio, si terranno una replica mattutina per le scuole e una replica serale di uno spettacolo imperdibile che lascerà commosso e divertito il pubblico.
Giostra di Maggio
Lo hemos hablado en clase si tenéis otra información o enlaces... bienvenidos sean.
Marilina
martes, 6 de mayo de 2008
Semana Argentina
La Settimana Argentina si svolgerà a Milano dal 13 al 18 maggio 2008.
Il programma sarà il seguente:
TURISMO
Martedì 13 maggio
Work shop
Hotel Grand Visconti Palace
Instituto Nacional de Promoción Turistica
(con invito)
MOSTRE
Mercoledì 14 maggio / ore 18:00
Mostra pittorica di Julio Paz “la mano que…”
Palazzo Reale fino al 18 maggio
Orario di apertura al pubblico:
14 maggio / 18:00-19:30
15 maggio / 9:30-22:30
16,17,18 maggio/ 9:30-19:30
Giovedì 15 maggio / ore 18:00
Mostra pittorica
di María Ester Joao, Magdalena Beccarini, Alejandro Ferrante
Quando Argentina…..è ARTE
Galleria MAC
Miradoli Arte Contemporanea
fino al 24 maggio
Orario di apertura al pubblico:
16:00 – 19:30
Giovedì 15 maggio / ore 10:00
Mostra pittorica di Florencia Wagner “Obsesiones”
Hotel Nhow di Milano fino al 14 giugno
Orario di apertura al pubblico:
10:00 - 22:00
Giovedì 16 maggio/ ore 10:00
Mostra fotografica di Paolo Liaci e G. Moreno “Argentina incontra Milano”
Palazzo Affari Ai Giureconsulti fino al 17 maggio
Orario di apertura al pubblico:
10:00 – 19:00
MUSICA
Venerdì 16 maggio / ore 20:00
Interpretazione della “Misa Criolla” Coro Hispano-Americano
Chiesa San Marco
Ingresso a favore Fondazione P.U.P.I.
€ 10,00 con la partecipazione del suo fondatore, Signor Javier Zanetti
GASTRONOMIA
15 - 18 maggio
ARGENTINA presenta i suoi sapori
Ristorante Hotel Nhow di Milano
Prenotazioni: tel. 02 4898861 oppure
m.nuzio@nh-hotels.com
TANGO
Sabato 17 maggio / ore 17:00
Loggia del Palazzo Affari ai Giureconsulti
“Tango callejero” musica e ballerini che si esibiscono in strada
Orchestra Minimal Flores del Alma
con la presenza dei ballerini Alejandro Ferrante e Maribel Lopera Sierra
L'elenco di imprese allegato rappresenta il gruppo di operatori a seguito della delegazione argentina che è disponibile a realizzare incontri d'affari con controparti lombarde. Gli interessati potranno rivolgersi direttamente al Consolato Argentino.
Data e Luogo
Milano, 13 - 18 maggio 2008
Per informazioni :
Consolato Generale della Repubblica Argentina Sezione Economica e Commerciale Helena Fortin - Via Agnello, 2 20121 – MILANO
TEL. 02 77729430/37 FAX. 02 77729444
Promos Marco Angioni Tel. 02-8515-5218
www.promos-milano.it/Iniziative/In_Italia/Settimana_Argentina.kl
FONTE: CaCIA-Camera di Commercio Italo Argentina
lunes, 21 de abril de 2008
¿Qué es el 23 de abril?
La historia cuenta que fue creación de un periodista, escritor y editor valenciano, Vicente Clavel Andrés, que trabajó durante largos años en Barcelona, donde la fiesta creada por su iniciativa cuajó especialmente con la variante de un homenaje a la mujer querida en el día de Sant Jordi. La fecha fue instaurada por Alfonso XIII en el día en que murió Cervantes.
Después la Unesco, en 1996, delcaró el 23 de abril como el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor.
El 2008 ha sido proclamado también por la Asamblea General de las Naciones Unidas el Año Internacional de los Idiomas. Quieres leer más...
viernes, 11 de abril de 2008
Se viene la tercera película
El primer avance de la tercera película de la saga muestra a la ardilla Scrat en una nueva lucha por su preciada bellota; mirá el video.
Días atrás y antes de la proyección de la película Horton y el mundo de los Quién, los espectadores pudieron dar con el primer trailer de difusión de La era de hielo 3.
Ahora llegó el momento de ver (o volver a ver) a la ardilla Scrat luchando de modo incasable por dar con la bellota, ese preciado objeto que la tuvo a maltraer en las entregas anteriores.
Esta vez se suman a la (pre) historia los dinosaurios como la amenaza a la que deberán enfrentar Manfred, Diego y Sid. El estreno será en julio de 2009.
Entretanto, mirá el primer avance de la película que dirige Carlos Saldaña:
Cinemania
domingo, 6 de abril de 2008
Eston son los padres de "Le iene"
Sí, en mi país se llama C.Q.C. (Caiga quien caiga). Hace 12 años que se hizo el primer programa y lo conducen tres chicos, el jefe es Mario Pergolini y lo acompañan De La Fuente y Di Natale.
Buenos humorístas, críticos, irónicos y super inteligentes, con sus comentarios y servicios periodísticos hacen conocer la realidad argentina y mundial... sobre todo se dedican a la política y a los políticos.
La idea (formato) se compró en varios países y CQC se hizo mundial.
Aquí les pongo un vídeo para que le echen un vistazo: El periodísta está en Madrid para saber qué se festeja el 12 de octubre y se lo pregunta a los madrileños:
miércoles, 2 de abril de 2008
Malvinas 26 años
eran inocentes,
eran hermanos, primos, sobrinos...
eran hijos que iban a la guerra.
Ah! recuerdo sus jóvenes caritas...
sonrientes al principio,
desesperadas al final.
Eran jóvenes y hoy,
los que han sobrevivido,
son hombres...
hombres de mi país,
seres humanos del mundo.
Hoy quiero recodarlos
porque fueron muchas las veces que los olvidamos....
Simplemente gracias y perdón...
Marilina
(tenía 7 años cuando fue la guerra de Malvinas. Aún recuerdo que en la radio nos decían que íbamos ganando, que las Malvinas ya eran nuestras, y yo saltaba de alegría, con la misma inocencia de los que habían ido a la guerra... )
------------------
Si quieres leer relatos de ex combatientes de Malvinas, puedes visitar La Perla Austral
Por la vida

Narramondo Teatro presenta:
POR LA VIDA
dedicato alle Madres de Plaza de Mayo
di e con Elena Dragonetti e Raffaella Tagliabue
musiche dal vivo Max De Aloe / luci Andrea Torazza / Produzione Narramondo Teatro
da martedì 1 Aprile a Domenica 6 Aprile 2008, ore 21
MILANO, TEATRO VERDI (via Pastrengo 16)
Il racconto di un viaggio.Un viaggio realmente avvenuto, nell'Argentina di oggi. Una corrispondenza a distanza per raccontare a due voci la doppia faccia di questo paese.
L'Argentina ancora fortemente segnata dal suo recente passato e l'Argentina che, come risvegliatasi, torna a farsi sentire. A lottare. A "reaparecer".
E' alle Madri di Plaza de Mayo che e' dedicato il racconto di questa storia, alle donne resistenti che hanno sfidato l'orrore, alla loro lotta, al loro coraggio, alla loro tenacia, al pensiero che prima o poi tocchera' ad altri raccogliere il testimone dalle loro mani, per mantenere vivo il dolore e la rabbia di questa memoria, e per poter ancora sperare in un "mondo più giusto e solidale".
Clip dello spettacolo (con il commento di Hebe De Bonafini, Presidentessa dell'Associazione argentina Madres de Plaza de Mayo)
http://it.youtube.com/watch?v=W9FA0Bx8XH0
Info: http://www.narramondo.it/
Organizzazione e promozione narramondo:
Lisa Raffaghello
Fax 0143 468014
Cell. 333 6132594
La guerra de Malvinas
Actos y homenajes a 26 años de Malvinas
En Río Grande se realiza la vigilia en recuerdo de los caídos; el acto central será encabezado por Cristina Kirchner en la base aérea militar del El Palomar
> Ir a la nota
miércoles, 26 de marzo de 2008
Vivo de y por tus comentarios
Este es un pedido de socorro!!
El blog, o sea, esta humilde página, está agonizando... ahora resulta que ni siquiera la profe tiene tiempo para escribir...
Estoy muriendo sin comentariooooooossssssss... incluso mi hermano "Trotamundos" está muy mal también...
Por favor!!! que alguien me cuente algo, que alguien me regale algunas palabras...
Firma: es-paranosotros
un blog a punto de morir...
viernes, 21 de marzo de 2008
lunes, 10 de marzo de 2008
Una firma
Una compañera de Fidenza nos propone visitar el siguiente sitio francés, donde se puede firmar la petición para la liberación de Ingrid:
Agirpouringrid
Como nos dice Patrizia, Ingrid Betancourt es la más "conocida", pero no es la única.
Gracias por tu atención.
sábado, 8 de marzo de 2008
8 de marzo de 2008
La mujer que tiene los pies
hermosos
nunca podrá ser fea
mansa suele subirle la belleza
por tobillos pantorrillas y
muslos demorarse en el pubis
que siempre ha estado
más allá de todo canon
rodear el ombligo como a uno
de esos timbres
que si se les presiona tocan
para elisa
reivindicar los lúbricos
pezones a la espera
entreabir los labios
sin pronunciar saliva
y dejarse querer
por los ojos espejo
la mujer que tiene los pies
hermosos
sabe vagabundear por la tristeza.
Mario Benedetti
..................................................
Piedi belli
La donna che ha i piedi belli
mai potrà essere brutta
mansueta
spesso le sale la bellezza
per caviglie gambe e cosce
ritardarsi nel pube
che sempre è stato al di là
di ogni canone
circondare l’ombelico
come uno di quei campanelli
che quando si premono
suonano per elisa
rivendicare gli erotici capezzoli
nell’attesa
aprire appena le labbra
senza pronunciare saliva
e lasciarsi amare dagli occhi
specchi
la donna che ha i piedi belli
sa vagabondare con la tristezza
lunes, 25 de febrero de 2008
Enhorabuena Javier
Bardem Hace Historia
El actor, primer español que logra un Oscar en una categoría de interpretación, dedica el premio a su familia por haber engrandecido la profesión de cómico (leer artículo completo - El Pías)
El actor Javier Bardem da las gracias al recibir el Oscar (escuchar - El País)
jueves, 21 de febrero de 2008
Estuvimos en Madrid
No voy a contar demasiado para que las compañeras lo hagan.
Sólo os puedo decir que nos lo pasamos muy bien, que tuvimos buen tiempo,
que conocimos y caminamos muchísimo...
De todo lo demás os hablarán las "chicas".
Aquí tienen algunas fotos...
Y no se termina aquí... esto es sólo el comienzo...
Marilina
miércoles, 13 de febrero de 2008
Una buena noticia: Cervantes TV
Cervantes TV
Desde ayer, martes 12 de febrero, a partir de las 19.30 h (GMT+1), comenzó a emitir en directo Cervantes TV, el primer canal cultural de televisión en español que se podrá seguir en todo el mundo a través de la Red.
En su programación ofrecerá boletines, tertulias, entrevistas, reportajes, documentales y un curso de español.
Además, a lo largo de este mes, la sede central del Instituto acoge la exposición «cervantestv.es», que muestra las innovaciones tecnológicas utilizadas por el Instituto Cervantes aplicadas a la enseñanza del español y la difusión de su cultura por Internet.
Creo que es una buena oportunidad para seguir enriqueciendo vuestro español.
Marilina
lunes, 4 de febrero de 2008
Un millón de voces contra las Farc

El secuestro es el peor de los atentados contra la dignidad humana que se puedan cometer, y las FARC han mantenido privadas de la libertad a mas de 3000 personas durante muchos años, mientras se dedican a delinquir y a aumentar su negocio del narcotráfico y terrorismo, trayendo pobreza y miseria a nuestra patria, que ha sufrido por mas de 40 años esta plaga y esta tragedia humanitaria.
ESTA ES UNA CAUSA MAS ALLA DE TODO COLOR POLITICO. ES UNA CAUSA HUMANITARIA Y DE SIMPLE SENTIDO DE SOLIDARIDAD POR NUESTRA QUERIDA PATRIA.
IPS Noticias: COLOMBIA: Gobierno acompaña marcha contra las FARC. (leer noticia)
martes, 29 de enero de 2008
Dialogteca del Español
La Dialogteca del Español publicada por la Universidad de Iowa es una manera innovadora de experimentar la diversidad de la pronunciación del español. Si te parece interesante puedes echarle un vistazo ya mismo.
Suerte.
Marilina
La pronunciación del español
Para hacerlo podéis mirar las animaciones de los sonidos del español de la Universidad de Iowa, es bastante claro y original (también podéis mirar el inglés y el alemán).
Aquí os dejo el enlace: spanish
jueves, 24 de enero de 2008
¿Lo sabías?
Este medio es utilizado en gran parte por niños y adolescentes como una nueva forma de expresión, superior a la hablada y al escrito tradicionales, con una taquigrafía contemporánea, agregó el especialista, de acuerdo con un comunicado de la UNAM.
Fuente: elcastellano.org
Y vosotros, ¿tenéis la costumbre de chatear? Escríbenos
viernes, 18 de enero de 2008
Trotamundos
Para todos los que no han visitado el blog de viajes, os doy el enlace:
http://esparanosotros-viajeros.blogspot.com/
martes, 15 de enero de 2008
El amor en los tiempos del cólera
lunes, 14 de enero de 2008
El retorno triunfal del español a las Filipinas
martes, 8 de enero de 2008
Tango Canción
all'estero" ha detto Borges categoricamente e Mariano Speranza,
alternandosi al pianoforte e nel canto accompagnato dalla chitarra di
Silvio Jara, di nostalgia ne ha riversata tanta da commuovere..."
(G. C. Andreoli, Libertà di Piacenza).
Tango Canción
Uno spettacolo affascinante…
Un segno…
Mariano Speranza
Silvio Jara
chitarra
Venerdì 11 gennaio 2008, ore 21.
Teatro Piccolo Orologio - Via Massenet, 23 (RE)
Ingresso compresso
Milonga a Pub Corte Mancini: euro 6
Prenotazioni: 0522/383178
lunes, 7 de enero de 2008
FELIZ AÑO A TODO EL MUNDO
pero con el gustito de comenzar un nuevo año.
Feliz 2008 a todos!!
Nos vemos en la clase... ¿estáis con ganas de trabajar?
Marilina


