FELICES FIESTAS!!!

Quiero saludaros y brindar por un año que se va, con sus penas y alegrías, y por el que viene. Espero que el 2010 llegue lleno de paz, serenidad, alegría, mucha salud y prosperidad para todos.
Con mucho cariño, esta nochevieja voy a levantar mi copa y brindaré por todos.
Hasta después de Reyes (6 de Enero) que recomenzaremos nuestras clases.
Marilina

La nieve nos complica un poco

Hola, hola!
Bueno, como ya algunos de vosotros sabéis, ayer no hubo clases y hoy tampoco (22 de diciembre) porque el CTP está cerrado por el mal tiempo que tenemos.
PAra mañana no sé nada, os lo diré apenas lo sepa.
Un abrazo a todos...

11 de Diciembre Día del Tango

Hoy os quiero recordar que es el Día Nacional del Tango. Se eligió esta fecha porque se conmemoran los naciomientos de dos figuras que indican dos vertientes del tango: "La Voz" (Carlos Gardel, el zorzal criollo, ídolo y figura representativa del tango, nacido el 11 de diciembre de 1890) y "La Música" (Julio De Caro, gran director de orquesta y renovador del género, nacido el 11 de diciembre de 1899).

Carlos Gardel: la voz mayor y el eterno misterio

Cada vez que se acercan las fechas del nacimiento y la de la muerte del Zorzal Criollo, se conocen nuevos hallazgos acerca de su vida

> Ir a la nota

lanacion.com | Espectáculos | Viernes 11 de diciembre de 2009

Si os interesa saber algo más:

El día Nacional del Tango

El Portal del tango

Carlos Gardel, El Rey del Tango

Julio De Caro

El Telediario en cuatro minutos (11/12/09)

Es una manera de estar informados y aprender español.
No necesitas mucho tiempo y puedes hacerlo siempre, un poquito todos los días te ayuda a estar entrenado con el idioma.

El CTP de San Secondo organiza dos cursos para estas fiestas navideñas:

Decoriamo la tavola (10 y 17 de diciembre en Noceto y San Secondo).
I dolci delle feste (09 de diciembre en San Secondo).

Pincha aquí para saber más

A ver quién lo averigua...

Hola a todos!
En una de clases de esta semana estábamos hablando del tango y como vosotros sabéis, este año ha sido declarado "Patrimonio Cultural Inmaterial" por la Unesco; pero ¿qué quiere decir?, ¿alguno lo sabe?.
Si tenéis tiempo para sentaros un poquito delante de la compu, os propongo buscar qué significa y luego contárselo a vuestros compañeros.
Buena navegación!!!

Y pensar que es una canción de los 70...

La escibieron en esos años y hoy más que nunca sigue siendo real... tan real que duele.
La versión que os doy es la que grabaron este año Mercedes Sosa y René (de Calle 13).
Es cruda, profunda y muy fuerte, pero no puedo ni tampoco quiero olvidar que en las calles de mi América latina, de mi Argentina, hay muchos niños y niñas que viven sus días y sus vidas en la calle. Aprovecho que el próximo 20 de noviembre es el Día Universal del Niño para poner mi granito de arena y recordar que esta realidad existe y que quizás podamos hacer algo.

Buscaba sus orígenes...

Derechos HumanosEl caso del hijo de desaparecidos que buscó a su familia

Nadie lo reclamaba; es la restitución número 98

> Ir a la nota

lanacion.com | Política | Mi�rcoles 4 de noviembre de 2009

El tango está en Salso

Qué buena oportunidad, si te gusta el tango y quieres probar, en Salso se hace el Festivla de Tango, podrás hacer talleres de tango y si eres principiante podrás tener lecciones gratis.

Tango Festival Salsomaggiore
23/25 ottobre 2009 corsi di Tango e spettacoli in provincia di Parma


Programa de las milongas y los espectáculos
Programa de las lecciones

A bailar se ha dicho!!!

Gracias Mercedes

Mercedes Sosa, la voz del continente

Por Gabriel Plaza

> Ir a la nota

lanacion.com | Espectáculos | Viernes 2 de octubre de 2009

Uruguay y Argentina unidos por el tango

Reconocimiento El tango es patrimonio mundial

Lo declaró la Unesco; será más protegido

> Ir a la nota

lanacion.com | Información general | Jueves 1 de octubre de 2009

La música debe viajar como el aire

Ayer domingo, Juanes y sus amigos hicieron el 2do. recital por la Paz. Fue en Cuba, un evento histórico, con su lucha Juanes demuestra que la única posibilidad es la Paz, pero que hay que luchar cada día por ella.

Los cubanos no tienen antenas ni son de otros colores

Un día como hoy pero de 1976

Un 16 de septiembre como hoy pero de 1976 en Argentina diez estudiantes secundarios de la Escuela Normal Nro. 3 de la Plata son secuestrados tras participar en una campaña por el boleto estudiantil. Eran menores de edad, tenían entre 14 y 17 años. El operativo fue realizado por el Servicio de Inteligencia del Ejercito y la Policía de la Provincia de Buenos Aires, dirigida en ese entonces por el general Ramón Camps, que calificó al suceso como lucha contra "el accionar subversivo en las escuelas". Este hecho es recordado como "La noche de los lápices".

Desde 2006 se recuerda el 16 de septiembre como  el "Día Nacional de la juventud".

La noche de los lápices (más información)

es.wikipedia.org/wiki/Noche_de_los_lápices

Feliz cumple Eduardo Galeano!!!

El Mundo

Un hombre del pueblo de Neguá, en la costa de Colombia pudo subir al alto cielo.

A la vuelta, contó. Dijo que había contemplado, desde allá arriba, la vida humana. Y dijo que somos un mar de fueguitos.

- El mundo es eso - reveló - 
Un monton de gente, un mar de fueguitos.

Cada persona brilla con luz propia entre todas las demás.

No hay dos fuegos iguales. Hay fuegos grandes y fuegos chicos y fuegos de todos los colores. Hay gente de fuego sereno, que ni se entera del viento, y gente de fuego loco, que llena el aire de chispas. Algunos fuegos, fuegos bobos, no alumbran ni queman; pero otros arden la vida con tantas ganas que no se puede mirarlos sin parpadear y quien se acerca, se enciende.

... del Libro de los Abrazos de Eduardo Galeano

“LADY EN ESPAÑOL”

LADY CHANNEL PROMUOVE L’INIZIATIVA

“Avvicinarsi alla lingua spagnola seguendo una bella storia d’amore”

Lady Channel , canale per eccellenza di teleromanzi (181- SKY), dal 31 maggio 2009 promuove l’iniziativa Lady En Español attraverso la messa in onda di uno slot.

Questo progetto comprende la programmazione di un teleromanzo in lingua originale spagnola alle ore 13.00, con replica alle ore 22.00, per dare la possibilità al pubblico di non perdersi questa interessante proposta gradevole e allo stesso tempo formativa.

Fondamentale è l’aspetto didattico che viene designato dallo stesso canale, offrendo la possibilità ai telespettatori di avvicinarsi alla lingua spagnola attraverso la visione di un’avvincente storia d’amore.

Il teleromanzo utilizzato per promuovere Lady En Español si intitola Mientras Haya Vida, con Margarita Rosa de Francisco, già conosciuta dal grande pubblico per aver interpretato il ruolo da protagonista, nonché star, in un altro teleromanzo di grande successo “Aroma de Cafè”.

Mientras Haya Vida è la storia di Maria Montero bella, forte e sensuale che gestisce una piccola locanda con grandi sacrifici, dovendo crescere da sola le sue tre figlie: Elisa, responsabile e matura, Gina, ribelle indomita, ed Emiliana, cagionevole di salute e sempre bisognosa di costosissime cure mediche. Abbandonata dal marito in condizioni disperate, MARIA incontrerà il suo vero amore, HECTOR, un affascinante uomo d'affari, che vive un rapporto contrastato con il bellissimo figlio ALEJANDRO, ingegnere di successo, di cui si innamorerà Elisa. Con tenacia Hector ha costruito un impero immobiliare, ma un drammatico destino incombe nella sua vita con terribili tragedie...".

Si os gustan las telenoveles  y tenéis Sky, podéis aprovechar de esta posibilidad. Aquí os pongo el enlace: ladychannel

El único pero gran defecto es que no ponen los subtítulos y eso complica la situación.

Volvemos a empezar

Después de un silencio más que prolongado, volvemos a estos terrenos virtuales.
Espero que las vacaciones hayan sido buenas, que todos hayan podido disfrutar de momentos lindos.
¿Estáis listos para comenzar un nuevo año con el español?

Un saludo a todos

Ultimo adiós a Mario Benedetti

Una caravana recorrió la ciudad para despedir el poeta esta mañana; sus restos fueron sepultados en el Panteón Nacional del cementerio central de Montevideo con un homenaje a cargo del escritor Daniel Viglietti

> Ir a la nota

lanacion.com | Cultura | Martes 19 de mayo de 2009

La gente que me gusta

Para Mario Benedetti, que me acompañó y me sigue acompañando con sus cuentos, relatos y poesías. 

Biografía de Mario Benedetti

Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Farugia nació el 14 de septiembre de 1920 en la ciudad uruguaya de Paso de los Toros, y falleció el 17 de Mayo de 2009 en Montevideo. 

Fue uno de los miembros de la llamada "generación del 45", de la que también formó parte Juan Carlos Onetti. 

Debido a problemas económicos de su familia, realizó sus estudios secundarios en forma irregular. A los catorce años ingresó en la empresa de repuestos para automóviles Will L. Smith, S.A. 

En 1945 se integró al equipo de redacción del semanario Marcha, donde permaneció hasta 1974, cuando este medio emblemático del pensamiento independiente fue clausurado por el dictador Juan María Bordaberry. 

En marzo de 1946, el escritor se casó con Luz López Alegre, su gran amor y la compañera su vida. En 1948 dirigió la revista literaria Marginalia y publicó el volumen de ensayos Peripecia y novela. 

En 1949 fue nombrado miembro del consejo de redacción de Número, una de las revistas literarias más destacadas de la época y militó contra el Tratado Militar con los Estados Unidos. 

Fue crítico de teatro y codirector de la página literaria «Al pie de las letras» del diario montevideano La Mañana. Colaboró en la revista Peloduro, fundada por el humorista Julio E. Suárez. En Cuba participó en el concurso de Casa de las Américas. 

Participó en el Congreso Cultural de La Habana con la ponencia “Sobre las relaciones entre el hombre de acción y el intelectual" y fue designado miembro del Consejo de Dirección de Casa de las Américas. En 1968 fundó y dirigió el Centro de Investigaciones literarias de Casa de las Américas, cargo en el cual se mantendría hasta 1971. 

En 1971, junto con miembros del Movimiento de Liberación Nacional - Tupamaros, fundó el Movimiento de Independientes 26 de Marzo, una agrupación que pasó a formar parte de la coalición de izquierda Frente Amplio desde sus orígenes. Benedetti fue representante del Movimiento 26 de Marzo en la Mesa Ejecutiva del Frente Amplio desde 1971 a 1973, sin embargo, esta alternativa se vio frustrada por la fuerza. 

Tras el golpe de Estado 1973, renunció a su cargo en la Universidad de la República y se vio obligado a abandonar Uruguay, exiliándose primero en Buenos Aires, y más tarde en Perú, donde fue deportado, y luego amnistiado, tras lo cual se instaló en Cuba, en 1976. 

Su novela La Tregua fue llevada al cine en Buenos Aires bajo la dirección de Sergio Renán y, en 1974, fue nominada al Oscar de mejor película extranjera, premio que finalmente fue otorgado a la italiana Amarcord. 

En 1980 se instala en Palma de Mallorca, desde donde dos años inicia una colaboración semanal en las páginas de opinión del diario El País. 

En marzo de 1983 vuelve a Uruguay, donde su esposa había permanecido cuidando las madres de ambos e inicia el proceso que llamó "desexilio", un tema de muchas de sus obras posteriores. 

En 1985, Joan Manuel Serrat graba el disco El sur también existe sobre poemas de Benedetti, con la colaboración del autor uruguayo. 

En 1986 recibió el premio recibe el Premio Jristo Botev de Bulgaria, por sus poemas y ensayos. En 1987 fue galardonado en Bruselas con el premio Llama de Oro, de Amnistía Internacional, por su novela Primavera con una esquina rota. En 1989 fue condecorado con la Medalla Haydeé Santamaría por el Consejo de Estado de Cuba. 

El 30 de noviembre de 1986 recibió el Premio Morosoli de Plata de Literatura, que le otorgó la Fundación Lolita Rubial, Uruguay, con el que fue destacado por su obra narrativa. .

En mayo de 1997 fue designado Doctor honoris causa por la Universidad de Alicante y, el 11 de junio, fue también investido por la Universidad de Valladolid. El 30 de septiembre del mismo año fue galardonado con el Premio León Felipe, en mención a sus valores cívicos. 

El 31 de mayo de 1999 fue galardonado con el VIII Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, dotado de seis millones de pesetas. En 2001, la Fundación Cultural y Científica Iberoamericana José Martí le concedió el I Premio Iberoamericano José Martí. 

En 2005, Benedetti presentó el poemario Adioses y bienvenidas, en un acto en el que también se exhibió el documental Palabras verdaderas, , en una de sus últimas apariciones públicas.

Para conocer la situación

Extreman las medidas por la gripe porcina y sospechan que son 149 los muertos en México

El ministro de Salud de ese país informó que todavía no se tiene una cifra precisa de los casos atribuibles al virus; hay 776 personas hospitalizadas y se suspendieron las clases hasta el 6 de mayo

> Ir a la nota

lanacion.com | Exterior | Lunes 27 de abril de 2009

Día Internacional del libro

"Creo que parte de mi amor
a la vida se lo debo 
a mi amor a los libros".

Adolfo Bioy Casares

Hoy 23 de abril es el día internacional del libro en Barcelona se se celebra  como el 'Dia de Sant Jordi', en reconocimiento de su santo tradicional, San Jorge. Es también la fecha en que, según la historia, murieron Shakespeare y Cervantes en el año 1616. Por lo tanto, se ha convertido en el 'Día del Libro', festival que llega a ser el día en que se venden más libros.

En este día se compran libros y rosas para regalar, primero de todo a la pareja de uno, pero ahora ya también a los familiares y amigos. Se ha proliferado hasta ser una ocasión cultural y una manera ritual de difundir libros y autores que han gustado e ideas divulgadas de forma interesante o especial.

Una costumbre muy bonita... ¿no?

19 de abril jornada de los Oasis wwf

Ghirardi
http://www.oasighirardi.org/
oasighirardi@wwf.it

Programma:
Apertura Oasi ore 9.30 Alle 9.30 partirà la prima escursione fra boschi, campi, prati e incolti per scoprire e riconoscere, negli ambienti e nella ricchezza di biodiversità dell’Oasi dei Ghirardi, le piante officinali, d’uso alimentare e di importanza naturalistica, con l’aiuto di Luigi Ghillani (Erborista). Ore 13.00 Assaggi di cibi preparati con piante officianali ed eduli Ore 15.00 Laboratorio ludonaturalistico per bambiniPresentazione della Associazione C'eralacqua e delle idee per la futura gestione dell'Oasi Ore 16.30 SUL FAR DELLA SERA ,un’escursione aspettando il tramonto sulle tracce degli animali dell'Oasicon Guido Sardella (Guida ambientale-escursionistica).

Barcelona

Hola profesora,
¿Qué Tal? Yo muy bien. Hace una semana estuve en Barcelona. Es una ciudad fantástica, muy bonita, porque hay el mar, monumentos, museos, divertimientos, todos en la misma ciudad...es increíble, muchas gentes, jóvenes, ancianos, solteros, familias.
Para mí ya es la segunda vez. Logré hablar castellano bastante bien así estoy contento.
Vi la sagrada familia, la casa Batlló, la casa Milá (pedrera), el Parque Güell (Gaudí ha estado un gran personaje), el museo Picasso, La Fundación Miró, el museo marítimo, las ramblas, plaza Cataluña, plaza España e la font magica, el acuario, el cine 3d (IMAX), el estadio (camp nou).
Estuve bien y me gustaría volver pronto.

Donatello

Más Fotos del viaje

Quién dijo que todo está perdido...

yo vengo a ofrecer mi corazón..."

Dice una vieja canción de Fito Páez, un cantante de mi adolescencia que siempre escuchaba.

Nosotros ofrecimos nuestra ayuda y con ella parte de nuestro corazón...

Gracias a todos, a mis alumnos de San Secondo, de Fontanellato y de Fidenza.

Un abrazo

Me provoca mucha melancolía

Saber que Raúl Alfonsín falleció me provoca mucha melancolía.
Yo recuerdo cuando en 1983 fuimos a la plaza de mi pueblo a gritar "Alfonsín, Alfonsín", porque después de tantos años horribles la Argentina tenía otra vez democracia. Yo tenía 6 años, pero recuerdo como si fuera hoy, que sentía una felicidad enorme... que gritaba ese nombre sin saber bien por qué, sin comprender que estaba viviendo un momento histórico de mi país, de mi tiempo.

Hoy nuestro presidente no está más y no quiero hablar de los errores que cometió, ni las cosas que podría haber hecho mejor o de otra forma, prefiero dejar de lado los colores políticos y las peleas de partido y recordarlo como el presidente, como el político argentino que nos devolvió la democracia.

Qué en paz descanse Don Raúl Ricardo Alfonsín!!!

una argentina en el mundo

La muerte del ex presidenteMurió Raúl Alfonsín, el padre de la democracia moderna de la Argentina

Tenía 82 años y padecía un cáncer de pulmón; sus restos serán velados en el Congreso y el sepelio se efectuará en la Recoleta

> Ir a la nota

lanacion.com | Política | Mi?rcoles 1 de abril de 2009

Muestra de arte en San Secondo

El próximo  fin de semana en el marco del "Ponte dei Sapori" se realizará en San Secondo una muestra de arte denominada "Arte, Ambiente, Agricoltura". En la misma participa una compañera de Fidenza, Noemi Bolzi, y por tal motivo os invitamos a participar.

Si deseáis ver el programa completo de la manifestación aquí os pongo el enlace del Ponti dei Sapori

Hasta el fin de semana, por ahí nos vemos en San Segundo!!!

La última de Almodóvar

Video: Tráiler de 'Los abrazos rotos' : Vídeos en ELPAÍS.com

Un hombre escribe, vive y ama en la oscuridad. Catorce años antes sufrió un brutal accidente de coche en la isla de Lanzarote. En el accidente no sólo perdió la vista, también perdió a Lena, la mujer de su vida.

Ver tráiler

El tan esperado viaje a Valencia

Os anuncio que ya tenemos algunas de las fotos del viaje que realizamos el pasado 7 de marzo.

Espero que os gusten, para verlas tenéis que pinchar aquí: Valencia - Valencia1

Lo logramos!!!

Queridos amigos y amigas: 

Os quiero contar que hemos logrado algo muy bonito, con vuestras donaciones, ayer pudimos entregarle a Paolo (en la foto es el barbudo alto) 480 euros para "Oné respe" l a ONG de la República Dominicana, en la cual él es voluntario. 

Gracias a vuestra participación hemos sumado nuestro granito de arena.

Enhorabuena a todos y gracias!

Marilina

Aventureros por el sur del mundo

El domingo, en el periódico de Parma salió una nota contando la aventura de Paolo y Felice que habían llegado al fin del mundo, a Ushuaia, la ciudad más austral de nuestro planeta.

Aquí os pongo la nota, por si no la habéis podido leer.

Enhoabuena Paolo y Felice!!!

No puedo ni quiero callarme.

Ante palabras que se presentan como irónicas y quieren pasarlas como humorísticas o manipuladas, creo que como argentina pero ante todo como ser humano sensible y responsable, esta vez no puedo callarme ni tampoco quiero dejar pasar.

Los "vuelos de la muerte" en mi país hicieron desaparecer a la gente, los militares en Argentina tenían un proyecto claro y "efectivo" para que esto sucediera. Son una herida en la piel de los argentinos, una herida abierta y reciente... 

Aquí os pongo unos enlaces que creo son interesantes y necesarios para conocer y contextualizar este triste "chiste".

Las organizaciones de derechos humanos repudian chieste (diario argentino)

La insufrible gracia de Berlusconi (diario argentino)

Un'altra battuta... (blog de un amigo)

Battuta di Berlusconi (periódico italiano)

Berlusconi: escándalo por un chiste sobre los desaparecidos argentinos (diario argentino)

Las listas de 20minutos

¿Cuál es la maravilla natural más bella de España?

20 minutos.es quiere que votes por aquel paraje natural que merecería ser el mejor de España. Te proponemos unas cuantas opciones, pero si tú prefieres otro lugar, inclúyelo tú mismo al final de la lista... 

Muy bonito, incluso hay muchas otras listas... 

Viajando con Paolo

Bolivia-Chile-Argentina 2009: Calama-Antofagasta
Gracias Paolo por mandarnos tus imágenes, así podemos pedalear contigo y tu papá.
Me encanta lo que estás haciendo, cuando pueda hacerlo yo también te voy a pedir algunos consejos.



Maravilloso!!!

Facebook

El auge de la red social en la Web¿Es posible que Facebook estupidice a los usuarios?

La nueva generación está más comunicada, pero termina cayendo en las banalidades

> Ir a la nota

lanacion.com | Información general | Domingo 18 de enero de 2009

Carteles

En uno de los cursos hemos comenzado a hablar de las prohibiciones, de lo que está permitido y no... y como me acordé del sitio y el proyecto Cartele, se me ocurrió que les podía interesar. 

Espero que se diviertan y que lo disfruten.

Marilina

NO HAY CLASES HOY EN FIDENZA

Yo pensaba que la escuela os había informado, pero veo que no ha sido así.

Con los grupos Pre Intermedio e Intermedio de Fidenza nos vemos la semana que vine.

Gracias.

Marilina